Интервью с "Kommando Skin" (Германия)

1) Приветствуем немецких камерадов из группы "Kommando Skin"! Итак, наш первый, традиционный для таких интервью вопрос. Расскажите вкратце об истории становления вашего коллектива, когда он был образован и сильно ли изменился состав участников на протяжении всей вашей работы?

- Привет! Благодарим Вас за интерес к нашей группе. Историю зарождения нашего коллектива имеет смысл отнести к началу 90-х гг., когда трём нынешним участникам – основателям группы было по 14-15 лет и в то время мы играли музыку исключительно для собственного удовольствия. Полноценная группа была сформирована в 1996 году, но в то время мы использовали другое название и у нас играл другой басист. С 1999 года наш коллектив был переименован в "Kommando Skin", в том же году был выпущен первый полноформатный альбом группы под названием "Bootboys" и тогда же к нам присоединился новый участник, бас-гитарист Энди. С того времени состав группы не менялся.

2) Какова была мотивация создания "Kommando Skin" и как вы планировали себя реализовать в качестве группы?

- Когда мы начинали играть, мы были молодыми бритоголовыми и всего лишь хотели создавать музыку и получать от этого удовольствие. У нас не было никаких планов на будущее. Первые песни воспевали "the skinhead way of life", алкоголь, веселье, уличное насилие и ненависть. В то время у нас было очень мало политических текстов. Позднее, когда мы повзрослели и стали серьёзно интересоваться происходящими вокруг нас событиями, наша лирика стала более политизированной. Сегодня мы по-прежнему играем ту музыку, которая в первую очередь нравится нам самим. Но в тоже время мы имеем возможность распространять наше послание и собирать людей вместе на наших концертах.

3) Пожалуйста, представьте вниманию наших читателей дискографию "Kommando Skin"!

- CD "Bootboys", Dim Records, 1999;

- СD "Die Ruhe vor dem Sturm" (The calm before the storm), Dim Records, 1999 (запрещён с 2004);

- CD-компиляция "Skin Conquest", 2002 (запрещён с 2004), (1 песня: "Skinhead Rock’n’Roll");

- CD "Alldeutsch voran" (All-German forth), Streetfight Records, 2005;

- CD–компиляция "The Skinheads come back", Streetfight Records, 2005 (3 песни: "The Skinheads Come Back", "If You Don't Like…", "Nice Boys");

- CD "Trotz allem heiter" (Cheerful in spite of everything), Panzerbär Records, 2009.



4) Мы знаем, что участники "Kommando Skin" проживают в городе Штутгарт. Что вы можете нам рассказать о вашем родном городе и о местном правом Движении/сцене?

- Штутгарт является столицей немецкой земли Баден-Вюртемберг и находится в юго-западной части Германии. У этой земли достаточно богатая на события история. Первые поселения датируются здесь I веком, название города впервые упоминается в 1160 году. Кроме того, долгое время Штутгарт был резиденцией королей династии Вюртемберг.

Современный Штутгарт, как и многие другие крупные города в Германии и Европе, стал резиденцией легальных и нелегальных иммигрантов со всего мира, преимущественно турок. Согласно официальной статистике, у нас проживает 23% иностранцев, но это не распространяется на всех иностранцев, речь лишь о тех, кто получил немецкие паспорта. Но ведь какой-то лист бумаги не может превратить иммигранта в немца! Поэтому, правильнее сказать, что в Штутгарте проживает более 40% нелегалов.

На настоящий момент, правое движение в Штутгарте немногочисленное. С трудом можно говорить о наличие сильной скинхед - сцены. Хотя, в 80-90-е гг. скинхед - сцена в нашем регионе была достаточно серьёзно развита. Однако, в сравнении с соседними городами, ситуация со сценой в Штутгарте выглядит куда более благоприятнее.

5) Расскажите, пожалуйста, подробнее о Вашем крайнем студийном альбоме "Trotz allem heiter" ("Cheerful in spite of everything" - "Улыбаться, несмотря ни на что")!

- Мне бы конечно хотелось, чтобы этот вопрос не носил настолько "общий" характер, хе-хе. Хм, с чего бы начать? Так как нам нравилось звучание альбома "Alldeutsch voran", мы постарались сохранить этот стиль. Только быстрый рок и никаких баллад. Пять из двенадцати песен альбома были представлены на английском языке, семь на немецком. Тексты песен посвящены проблемам мульти-культурного общества, плутократии в Европе, преследованиям инакомыслящих, всевозможным запретам, нарушениям прав и свобод. Кроме того, на CD представлены песни личного характера и одна из песен повествует лишь о хорошем времяпрепровождении. Для записи песни "Nie wieder Knecht" ("Servant no more" - "Больше не слуга") мы пригласили наших друзей Ногге и Миши из группы "Faustrecht", с которыми совместно исполнили данную композицию. Оформление было создано главным образом нами, а альбом был выпущен как диджипак.

6) В музыкальном плане "Kommando Skin" является "классической" скинхедовской OI/RAC бандой и следует тому, что принято называть "скинхед - культ". Следующий вопрос мы всегда адресуем западноевропейским НС скинхед командам в связи с тем, что реалии политической ситуации в России весьма суровы и сильно отличаются от Западной Европы из - за чего у нас в НС Движении практически не осталось скинхедов (в традиционной трактовке этого понятия): считаете ли вы, что скинхед - культ по - прежнему актуален и сегодня? Что для вас лично означает быть бритоголовым? Каким вы видите будущее скинхедовской RAC сцены в Германии и других европейских странах?

- По-настоящему важным может быть только то, какие мысли у вас в голове, а не одежда, которую вы носите или ваша причёска. Как бы то ни было, быть скинхедом в молодости - это хорошая школа жизни. Это школа тяжёлых ударов. Она сортирует тех, для которых "скинхедство" - только весёлое времяпрепровождение и тех, кто готов отстаивать свои убеждения, несмотря на федеральные репрессии и ненависть со стороны общества. В конечном итоге самое основное значение имеет то, готов ли ты встать на защиту своего народа и своей нации.

В 80 - 90-е гг. скинхеды были тесно связаны с национализмом в Германии, но сегодня мы уже не можем об этом говорить. В рамках немецкого Движения появилось множество новых фракций, например автономные националисты. Но это вполне нормально, потому что, националисту не обязательно быть скинхедом. В тоже время скинхеды никуда не исчезнут. Они будут занимать и в дальнейшем определённую нишу в рамках существующего правого движения. Не обязательно иметь принадлежность к какой-то одной субкультуре для того чтобы быть националистом и посвящать себя делу. С другой стороны, это означает, что вы можете влиять на другие субкультуры, оставаясь при этом националистом. А почему бы не попробовать пропагандировать национализм среди различных субкультур?

7) В прошлом в Германии была очень хорошая и большая Oi!/RAC Skinhead сцена. В настоящее время у вас сильная NSHC сцена. Что представляет собой на данный момент немецкая правая музыкальная сцена в целом? В чём разница между ситуацией на сцене в начале 90-х гг. и сегодняшним днём?

- Как вы сказали, в 90-е гг. было много скинхедов и, следовательно, господствовала "классическая" RAC Skinhead сцена. В то время практически не существовали другие музыкальные стили. Но уже в конце 90-х гг. ситуация поменялась. Под влиянием таких американских групп как "Blue Eyed Devils", "Nordic Thunder" и других команд в Германию пришла волна националистического хардкора. Сегодня у нас существует огромное разнообразие музыкальных стилей. Hardcore, Metalcore, Metal, Black Metal, RAC, панк, народная музыка и многое другое. Безусловно, это позитивное развитие сцены.

8) Как вы считаете, в чём главное различие между RAC и NS Hardcore (или, как некоторые люди называют её "Hatecore сцена") сценами, не в музыке, а между людьми - представителями этих сцен?

- Я бы не хотел разделять эти два направления. Думаю, что их чёткое разделение отсутствует. Многие люди могут одновременно слушать и хардкор, и "классическую" RAC музыку. Конечно же, есть ярые приверженцы straight edge, которые категорически против употребления алкоголя. Но пока что никто не борется за то, что лучше или что кто-либо должен делать или нет, и это вполне нормально.

9) Группа "Kommando Skin" была образована в 1999 году. Можно сказать, что вы уже в какой-то мере "ветераны" немецкой правой сцены. Расскажите нам о "славных днях" немецкого RAC! Назовите ваши любимые RAC группы в Германии!

- Ха-ха. Есть группы, которые появились задолго до нас и многие из них уже не существуют. Мы же по-прежнему ощущаем себя молодой группой. Какие коллективы мы можем упомянуть? В прошлом мы слушали "Störkraft", "Endstufe", "Oithanasie", "Landser", "Stahlgewitter", "Tonstörung", "Kraftschlag", "Freikorps", "Strumtrupp"... Мы до сих пор слушаем некоторые из них. Сейчас также существует много хороших банд, такие как "Faustrecht", "Division Germania", "Carpe Diem", "Rotte Charlotte", "Heiliger Krieg", "Die Lunikoff Verschwörung".

10) В отличие от большинства немецких правых команд у вас есть достаточно качественный сайт в интернете (www.kommandoskin.com)! Считаете ли вы, что Интернет является одним из наиболее эффективных современных методов продвижения правой музыкальной сцены и её идеологического послания?

- Спасибо за высокую оценку нашего ресурса. Это действительно хорошая возможность представить нашу группу и дать людям возможность читать новости о нас. Для пропаганды Интернет просто великолепен. Без каких-либо расходов и без особых усилий вы можете донести послание до миллионов людей. Но в тоже время можно найти и минусы. Для наших недоброжелателей это так же просто отличное средство для того, чтобы легко распространять в сети слухи, сплетни и ложь. Мне бы хотелось, чтобы люди использовали возможности Интернета для более благих целей.

11) Несколько вопросов о вашей концертной деятельности. В Германии проводятся крупные "открытые" ежегодные фестивали правой сцены, такие как "Gera", "Pressefest", "Fest der völker". Каково ваше личное мнение об этих музыкальных мероприятиях и выступали ли вы когда-либо сами на этих концертах?

- Нет, мы пока что не выступали на подобных фестах. В связи с тем, что небольшие националистические концерты запрещаются, подобные фестивали являются хорошим шансом для правых групп выступать на законных основаниях. Но мы в большей степени ощущаем себя андерграундным коллективом, и по формату мы вряд ли впишемся на подобные концерты, хе-хе. Нам нравятся небольшие шоу.

12) Мы слышали, что ваша группа играла в различных странах Западной и Южной Европы, таких как Великобритания, Италия, Испания, Франция, Бельгия, Швейцария, Греция и др. Были ли у вас когда-нибудь концерты в Восточной Европе?

- Мы должны были выступать в августе этого года в Венгрии на крупном международном фесте "SOE", но, к сожалению концерт был запрещён репрессивными службами. Ранее были приглашения от организаторов из Словении, России и Украины, но пока что нам не удалось посетить данные страны.

13) Не могли бы вы вспомнить, где вы отыграли свои лучшие концерты? Расскажите о Вашем крайнем (последнем на сегодняшний день) выступлении?

- Одни из лучших наших концертов проходили в "Скинхаусе" города Трикала в Греции. Это небольшое место и в отличие от других концертов там присутствовало небольшое количество соратников. Но несмотря на этот факт, всё было замечательно, у собравшихся было прекрасное настроение. Нам было действительно интересно играть там. Конечно, было много и других замечательных шоу. Например, один из крайних концертов состоялся в нашем регионе, всего лишь в 100 км от нашего родного города. Это также было маленькое место, у нас был совместный концерт с "Faustrecht", "Sturmtrupp" и "Devil's Project". Это был наш третий концерт в том месте и он прошёл замечательно. Всё было здорово - за исключением экстремальной жары, стоявшей в помещении. Это шоу организовали действительно достойные соратники.

14) В 90-е гг. в Германии проходили легендарные фестивали "ISD Memorial" при участии самых топовых европейских RAC банд. Эти музыкально-политические акции, как правило, организовывали соратники из тогда ещё абсолютно легальной организации "Blood and Honour Deutschland". Впоследствии, после запрета дивизиона "28" в Германии некогда массовые "ISDM" приняли статус "закрытых вечеринок" (это было неизбежно в связи с репрессиями) только для проверенных и самых близких соратников и друзей. Расскажите, пожалуйста, как сейчас проходят ежегодные "ISDM" в Германии, какие группы там выступают и много ли людей посещают такие концерты? Играет ли ваша группа на этих мемориальных концертах?

- Мы выступали на "ISD Memorial" только в Англии и Бельгии. В Германии на таких мероприятиях мы не играли. На самом деле, я даже не знаю, проводятся ли они сейчас в Германии или нет. Поэтому мы не можем ответить на данный вопрос.

15) Вы записали прекрасную песню под названием "The Skinheads Come Back". Мы можем справедливо назвать эту песню одним из гимнов европейских НС скинхедов. Расскажите, пожалуйста, об истории создания данной композиции!

- Мы подготовили эту песню для международной компиляции "The Skinheads Come Back". Когда представители лейбла "Streetfight Records" рассказали нам о концепции и названии компиляции, наш вокалист придумал идею для песни. Я думаю, что она была написана в то время, когда автономные националисты и хардкор стали популярными среди немецкой молодёжи, и мы почувствовали, что необходимо рассказать всем о том, что скинхеды всё ещё живы и готовы к возвращению. И, конечно же, эта песня о том, что значит быть бритоголовым и о гордости принадлежности к скинхедам.

16) Мы слышали, что один из ваших альбомов был запрещён. Возникали ли у вашей группы когда-нибудь проблемы с полицией? Вы преследуетесь за свои убеждения? Не могли бы вы рассказать нам о репрессивной системе в ФРГ?

- Наш второй альбом был включён в список информационных материалов, которые государство считает "вредными для несовершеннолетних". Это означает запрет на публичную продажу данного альбома, в первую очередь несовершеннолетним гражданам. Запрет наложила федеральная служба по отслеживанию вредной для детей информации. В действительности же, СD невозможно приобрести и взрослым. На самом деле это и есть самая настоящая цензура, хотя в соответствии с нашими законами её как бы не существует.

У нас не было серьёзных проблем с полицией. Был лишь запрещён один наш альбом. Подобное случается с дисками многих правых групп в нашей стране, это вполне обыденная практика для властей.

В Германии существует закон против "разжигания ненависти к определённой части населения". Власти используют этот закон для привлечения к уголовной ответственности людей, критикующих иммиграционную политику и тому подобные вещи. Это один из самых эффективных инструментов для осуществления репрессий в отношении националистов. Помимо этого СМИ проводят массированную пропаганду по дискредитации наших взглядов и убеждений. И с каждым днём ситуация становится хуже и хуже.

17) Давайте поговорим о политике. Какова актуальная политическая ситуация в Германии?

- Тенденция современной политической жизни в Германии такова, что все партии становятся похожими друг на друга. Больше не существует никаких различий между ними. Те партии, которые назывались когда-то левыми или правыми на данный момент можно назвать центристскими, они ничем не отличаются друг от друга. Все они зависимы от экономики, их главным ориентиром является капитал, а не потребности народа. Современные политики используют старый принцип управления толпой - "Panis et circenses" ("Хлеба и зрелищ"). Он работает и в наши дни. Поэтому пока народ сытый и у него есть развлечения, то он не способен на бунт. Большинство же людей ведь в действительности ничего не волнует. Они просто жалуются то и дело, но не хотят понять причины, почему они оказались в тяжёлой ситуации.

18) Пожалуйста, расскажите о политической деятельности националистов в Германии (организации, акции и т.д.)!

- Можно сказать, что практически единственной легальной националистической партией в Германии является NPD ("Национально - Демократическая Партия"). NPD представлена в некоторых земельных парламентах страны, но её представители не оказывают серьёзного влияния на политический процесс. У национал-демократов есть сильные региональные организации, которые проводят демонстрации, распространяют листовки, организуют фестивали, а также ведут активную работу по другим направлениям. После запрета многих организаций в прошлом, у нас осталось совсем немного возможностей проявлять какую-либо легальную активность.

19) Поддерживают ли участники вашей группы какие-либо политические партии или организации? Что вы думаете об NPD, которая является пожалуй наиболее популярной националистической партией в Германии? Насколько нам известно, именно под эгидой NPD в Германии проводятся наиболее масштабные ежегодные фестивали правой музыки?

- Участники нашего коллектива никогда не входили в какие-либо партии или организации. NPD является той партией, за которую можно проголосовать из-за отсутствия альтернативы. Но как нам кажется, правительство позволяет NPD существовать лишь для того, чтобы контролировать значительную часть правого движения. Несмотря на то что в NPD много хороших товарищей, там также большое количество информаторов и крыс. Вероятнее всего, им вряд ли когда-нибудь удастся стать реальной политической силой. Если даже у них это получится, они будут сразу же запрещены.

20) Насколько мы знаем, автономные националисты - это основная и наиболее многочисленная часть Немецкого Движения на сегодняшний момент. Каково ваше личное отношение к методам сопротивления, которые практикуются автономными националистами?

- Я не уверен в том, что они представляют наиболее многочисленную фракцию Немецкого Движения, но, безусловно, они стали играть большую роль. Весьма странно, насколько много они копируют у левых автономов. Иногда, это выглядит действительно смешно. Я считаю, что им необходим более творческий подход. Но в основном, у них также позитивные идеи, и их многие акции проходят на достойном уровне. Они уверены, что имеют своё право на существование.

21) Как известно, в Германии уже проживает миллион турок. Что вы думаете о проблеме распространения ислама в Европе и в особенности, в вашей родной Германии?

- По нашему мнению, ислам, как и христианство, является иностранной религией, чуждой нашему народу. В целом, религия это вообще не очень хорошая вещь. Она заставляет людей уходить от реальных проблем. Вашей религией должна стать ваша нация, ваша история, ваша культура! Именно эти ценности являются высшей силой, которая действительно поможет вам самим стать сильнее. Это ваша семья. К сожалению, для большинства современных немцев эти слова ничего не значат. Мусульмане, и особенно турки, в Германии очень сильно отличаются от нашей культуры, им никогда не стать в один ряд с нашим народом. На самом деле существует и положительный момент, турки сами не хотят интегрироваться в немецкое общество. И это очень хорошо. Наши люди должны понять, что интеграция мусульман невозможна.

22) Ваш крайний альбом ""Trotz allem heiter" вышел в 2009 году. Готовите ли вы новый материал и планируете ли концертные выступления?

- Мы сейчас работаем над песнями для нового альбома. Некоторые из них мы уже исполняли на концертах, и как нам кажется, многим они понравились. Мы пока точно не можем сказать, сколько времени у нас займёт подготовка к выпуску нового альбома. Скорее всего он увидит свет через несколько месяцев.

Безусловно, мы будем продолжать играть вживую на регулярной основе, но, к сожалению у нас нет времени для большого количества концертов.

23) Что Вы можете сказать о России, о нашем Движении/сцене? Есть ли у Вас контакты с русскими соратниками? Каково ваше мнение о шовинизме и немецком ультра-национализме с анти-русским (анти-славянским) уклоном?

- У нас нет практически никаких контактов с русскими соратниками и мы в действительности мало знаем о Русском Движении. Насколько я слышал, у вас большое разнообразие музыкальных стилей (RAC, Metal, Hardcore) и есть хорошие команды ("Коловрат", "Русский Стяг"). На наш взгляд, у вас очень сильное и радикальное Движение, я бы даже сказал ультра-радикальное.

Русский (славянский) вопрос является очень сложным для немецких националистов, на эту тему можно дискутировать часами. Я постараюсь высказать своё мнение по данному вопросу. С одной стороны, в прошлом были очень тесные связи между Россией и Германией, с другой стороны, у нас было также много конфликтов друг с другом. Мы не должны забывать о конфликтах, но, так как мы сталкиваемся с одними и теми же проблемами сегодняшнего дня, мы должны попытаться вспомнить положительные моменты нашей истории, и начать бороться вместе, а не друг с другом.

24) Ваша группа является одной из известных на немецкой правой RAC сцене и вы вовлечены в Движение уже достаточно длительный период времени. Наверное, вы должны помнить конфликт между организаторами крупных мероприятий - фестиваля "ISD Memorial" и организацией "Antikriegstag", двух больших акций, запланированных на один день? Организаторы "Antikriegstag" даже призывали к бойкоту "ISDM", выдвинув девиз: "Политика намного важнее, чем музыка"? Каково ваше отношение к этому девизу? Что важнее для вас, политика или музыка?

- На самом деле прежде чем планировать концерт, организаторы должны проверять даты на совпадение тех или иных мероприятий в один день. Но в тоже время, в случае, если оба мероприятия запланированы неподалёку друг от друга, в один день можно провести и демонстрацию и концерт. Как правило, демонстрации проводятся в первой половине дня, а концерт можно провести вечером. Так что на самом деле эти мероприятия можно удачно совмещать. Конечно же, существуют уважительные причины для бойкота, однако мы не должны пытаться бойкотировать друг друга, а, скорее, наоборот, мы должны стараться работать вместе, когда это возможно.

Для нас, националистов, музыка это не просто развлечение, но и политика. На первый взгляд, это направление может показаться не слишком значительным, но я думаю, что концерты помогают соратникам почувствовать себя единым целым, частью движения. Также на концертах у вас есть прекрасная возможность обменяться идеями и рассказать о своей деятельности. Это хороший способ для поднятия боевого духа.

25) Благодарим Вас за ответы на вопросы нашей редакции! Ваши заключительные слова и пожелания читателям данного интервью в России!

Спасибо Вам большое за интересные вопросы, продолжайте хорошую работу. Придерживайтесь своих идеалов и убеждений!

"Не опускайте голову и не падайте духом, пусть вся мразь видит это!"



Декабрь 2011